1
00:00:53,260 --> 00:00:55,860
Distant Orizon and Anon Sing present.

2
00:00:58,660 --> 00:00:59,660
Niklika.

3
00:01:06,000 --> 00:01:09,500
American kickboxer, part one.
Translation by Svyatoslav studio.

4
00:01:11,360 --> 00:01:18,080
Starring John Barrett, Kay Vitali and
others.

5
00:01:38,830 --> 00:01:41,890
Ladies and gentlemen, we present to you
winner.

6
00:01:46,890 --> 00:01:48,790
This is Jack Depper.

7
00:01:50,730 --> 00:01:52,610
He deserved to win.

8
00:01:53,370 --> 00:01:56,510
You can bet we'll be hearing about him again.

9
00:01:56,890 --> 00:01:59,750
He will win. This is a real athlete.

10
00:02:03,170 --> 00:02:05,670
You just need to train.

11
00:02:12,680 --> 00:02:13,740
You're next.

12
00:02:27,280 --> 00:02:32,180
Dear friends, a few minutes separate
us from the fight.

13
00:02:34,760 --> 00:02:37,640
Bee Jean Queen defends her title in the 36th
times.

14
00:02:45,390 --> 00:02:48,590
Will you rest after such a fight?
Will there be a lull?

15
00:02:50,990 --> 00:02:52,890
No, no way.

16
00:02:54,030 --> 00:02:55,770
Do you think too highly of him?

17
00:03:14,360 --> 00:03:16,820
I present to you the applicant on average
weight

18
00:03:27,640 --> 00:03:29,500
Jack Unter.

19
00:03:35,140 --> 00:03:41,240
He's up against a kickboxing champion.

20
00:03:41,240 --> 00:03:43,000
Biji Quina.

21
00:04:04,880 --> 00:04:06,620
Guys, be attentive to each other.

22
00:04:07,240 --> 00:04:08,560
The match is very important.

23
00:04:11,080 --> 00:04:12,340
We are fighting from the very beginning.

24
00:04:12,880 --> 00:04:13,880
Real fight.

25
00:04:16,740 --> 00:04:20,019
Today, judges have a special task. All
attention to the center of the ring.

26
00:04:23,400 --> 00:04:24,740
A series of blows follows.

27
00:04:25,860 --> 00:04:27,600
Jack moves around the ring well.

28
00:04:32,650 --> 00:04:34,410
Quinn's combination is always lightning fast.

29
00:04:35,730 --> 00:04:37,550
You just need to plunge into this atmosphere.

30
00:04:39,050 --> 00:04:40,050
Another blow.

31
00:04:48,510 --> 00:04:50,750
Quinn attacks. Attacks in his own style.

32
00:04:53,530 --> 00:04:56,430
First round. They've already started what
- sort of showdowns with each other.

33
00:04:56,810 --> 00:04:58,030
This is completely unnecessary.

34
00:05:02,730 --> 00:05:05,610
They are real athletes, after all.
real masters.

35
00:05:06,410 --> 00:05:07,410
Why all this?

36
00:05:11,690 --> 00:05:12,870
Listen to me well.

37
00:05:14,350 --> 00:05:17,290
This is the famous Queen's Cry.

38
00:05:24,170 --> 00:05:27,190
Second round.

39
00:05:31,020 --> 00:05:33,680
Quinn will definitely win. He will defeat everyone.

40
00:05:34,060 --> 00:05:35,280
They are the most mellow of all.

41
00:05:53,560 --> 00:05:54,600
Deal with him, Quinn.

42
00:05:57,400 --> 00:05:58,780
Why are you standing on ceremony?

43
00:06:19,410 --> 00:06:20,730
The enemy is apparently too lazy.

44
00:06:21,050 --> 00:06:22,170
He doesn't want to move.

45
00:06:59,440 --> 00:07:01,640
Looks like Quinn's opponent is wounded.

46
00:07:03,440 --> 00:07:04,820
This is a violation of the rules.

47
00:07:10,420 --> 00:07:11,440
The opponents dispersed.

48
00:07:13,880 --> 00:07:15,640
Can you act calm, Quinn?

49
00:07:18,220 --> 00:07:19,820
Quinn, why are you being nice to him?

50
00:07:21,880 --> 00:07:23,820
Next time you won't have anything
watch.

51
00:07:27,080 --> 00:07:28,080
I'm fine.

52
00:07:30,380 --> 00:07:31,380
Stop the fight?

53
00:07:31,940 --> 00:07:33,780
We are waiting for the judge's decision.

54
00:07:42,020 --> 00:07:48,140
The judges decided that due to technical
the opponent's mistakes won the world champion

55
00:07:48,140 --> 00:07:49,140
Biggie Quinn.

56
00:08:29,760 --> 00:08:33,919
Listen to the news. Today Bee Jack Win
confirmed his title of champion in

57
00:08:33,919 --> 00:08:35,559
duel with Jack.

58
00:08:35,860 --> 00:08:37,400
The weather today is plus 18.

59
00:08:37,679 --> 00:08:38,700
See you tomorrow.

60
00:08:44,720 --> 00:08:47,460
Robert, is this an opportunity for us?

61
00:08:48,340 --> 00:08:51,860
Great ad for sportswear. I don't
I know if it's convenient.

62
00:08:55,360 --> 00:08:57,440
Wait a second.

63
00:08:57,740 --> 00:08:59,440
I want to introduce you to someone.

64
00:09:01,100 --> 00:09:03,500
How is our champion doing?

65
00:09:04,600 --> 00:09:08,180
Carol, I'm very glad to see you.

66
00:09:09,900 --> 00:09:10,900
Me too.

67
00:09:12,000 --> 00:09:13,660
Don't worry, I'll take care of everything.

68
00:09:14,720 --> 00:09:16,540
Bob, do you need help? No, don't.

69
00:09:17,760 --> 00:09:19,980
He wants to know if we need his help.

70
00:09:21,260 --> 00:09:22,860
I'm sorry, but I don't need anything.

71
00:09:29,800 --> 00:09:31,580
Biji, I need to talk to you.

72
00:09:32,800 --> 00:09:33,860
I'll be right there.

73
00:09:35,400 --> 00:09:38,080
There are some interesting people here.

74
00:09:38,560 --> 00:09:42,940
But if you don't care... Well then
you, Bob?

75
00:09:43,600 --> 00:09:44,980
You look terrible.

76
00:09:47,740 --> 00:09:51,060
I found great sponsors.

77
00:09:51,880 --> 00:09:53,080
These people are here now.

78
00:09:53,340 --> 00:09:54,460
Don't ruin the game.

79
00:09:56,520 --> 00:09:58,460
We need a nice American guy.

80
00:09:58,920 --> 00:10:00,560
I didn't even imagine.

81
00:10:00,860 --> 00:10:03,600
I know who you are. I also know who you are.

82
00:10:04,120 --> 00:10:06,660
Why don't you get out of here?

83
00:10:07,460 --> 00:10:11,740
Great. The truth will give me
pleasure as I hit him.

84
00:10:13,100 --> 00:10:14,980
I know I pissed myself off.

85
00:10:16,620 --> 00:10:21,720
I think you won't have to do anything
do this.

86
00:10:23,340 --> 00:10:26,160
Don't ever turn to me again
back. Do you understand?

87
00:10:30,280 --> 00:10:35,320
There are so many important people here.

88
00:10:36,220 --> 00:10:37,340
Act normal.

89
00:10:38,280 --> 00:10:40,540
Your friend will still break your neck.

90
00:10:40,840 --> 00:10:42,100
You will need another one.

91
00:10:42,700 --> 00:10:46,500
Do you think this other one can be you?
Don't flatter yourself.

92
00:10:47,720 --> 00:10:48,720
Listen.

93
00:10:49,680 --> 00:10:50,680
Biji.

94
00:10:59,690 --> 00:11:02,450
What, some kind of problem? Biji, everything is in
okay?

95
00:11:03,390 --> 00:11:04,810
Are you having problems?

96
00:11:05,070 --> 00:11:06,890
There are none, everything is fine.

97
00:11:08,230 --> 00:11:09,670
Biji, that's enough.

98
00:11:14,550 --> 00:11:15,950
Biji, don't spoil things for us.

99
00:11:16,890 --> 00:11:18,790
Bob, what is it?

100
00:11:19,690 --> 00:11:21,290
Yes, let's have a little fun.

101
00:11:22,970 --> 00:11:23,970
Stop arguing.

102
00:11:26,490 --> 00:11:27,690
Yes, he has problems.

103
00:11:39,630 --> 00:11:41,990
Call a doctor. Call a doctor, for the sake of
God.

104
00:12:55,640 --> 00:12:58,760
The champion is a killer. Parents cry over
dead son.

105
00:13:12,860 --> 00:13:16,460
Please state your name and address.

106
00:13:16,920 --> 00:13:22,960
My name is Jack Deppert. I live on
6 Ritwerd Avenue, California.

107
00:13:23,840 --> 00:13:27,000
Mr. Dever, tell me what happened.
on the night of June 6?

108
00:13:29,460 --> 00:13:31,520
Were you attacked then?

109
00:13:32,080 --> 00:13:33,900
I was at Wob Weiser's party.

110
00:13:34,240 --> 00:13:35,500
He's my manager.

111
00:13:36,040 --> 00:13:37,800
Kickbox manager? Yes.

112
00:13:38,120 --> 00:13:41,820
Continue. Kvik came for the evening
drunk.

113
00:13:42,520 --> 00:13:46,160
Protest. Nobody can determine that
whether it is.

114
00:13:47,240 --> 00:13:49,600
Accepted. Carry on, Mr. Dever.

115
00:13:51,660 --> 00:13:54,040
I just spoke to Mr.'s girlfriend
Quina.

116
00:13:55,400 --> 00:13:59,900
Suddenly he came up. He came up to me and
attacked me.

117
00:14:00,220 --> 00:14:01,220
Why?

118
00:14:02,620 --> 00:14:05,520
For no reason. I protest. Accepted.

119
00:14:08,420 --> 00:14:12,180
The witness has no right to speak out about
the condition of the accused.

120
00:14:12,600 --> 00:14:14,560
What happened next?

121
00:14:14,760 --> 00:14:18,720
He became jealous. He's generally very
dusty

122
00:14:19,260 --> 00:14:21,200
I protest against such comments.

123
00:14:21,420 --> 00:14:22,420
Accepted.

124
00:14:23,320 --> 00:14:26,220
Mr. Degas, limit yourself to the facts.

125
00:14:27,040 --> 00:14:31,880
He came up and demanded that I leave
alone his girlfriend. But I'm okay anyway

126
00:14:31,880 --> 00:14:32,880
I didn’t want to do anything with her.

127
00:14:33,540 --> 00:14:40,340
Then he grabbed me by the collar and
started hitting. Then

128
00:14:40,340 --> 00:14:43,640
my friend Ken came over to help,
and Gwyn hit him.

129
00:14:44,280 --> 00:14:48,200
Mr. Degas, you said he hit.

130
00:14:48,830 --> 00:14:49,830
What does it mean?

131
00:14:56,090 --> 00:14:59,570
I thought he was going to kill him.

132
00:15:04,530 --> 00:15:06,010
He had a reason.

133
00:15:07,950 --> 00:15:12,570
He had a reason. I think you are very
know the accused well.

134
00:15:13,430 --> 00:15:14,570
How long have you known him?

135
00:15:19,190 --> 00:15:20,710
How long have you known him?

136
00:15:22,010 --> 00:15:23,010
Recently.

137
00:15:23,570 --> 00:15:24,570
How many?

138
00:15:25,270 --> 00:15:27,830
Enough to say that he has
there was a reason.

139
00:15:34,710 --> 00:15:35,710
Karl,

140
00:15:37,390 --> 00:15:38,390
hi.

141
00:15:38,490 --> 00:15:39,490
Hello.

142
00:15:40,090 --> 00:15:42,150
Thank you for telling me everything.

143
00:15:43,170 --> 00:15:46,930
I hope everything works out, right?

144
00:15:49,860 --> 00:15:50,860
Stand up.

145
00:15:54,120 --> 00:15:58,680
The meeting is open.

146
00:16:00,240 --> 00:16:01,720
Judge Rivers.

147
00:16:02,620 --> 00:16:09,080
Ladies and gentlemen, have you come to a conclusion?
Yes, Your Honor.

148
00:16:09,120 --> 00:16:13,500
What conclusion did you come to? Accusation
true for Quinn.

149
00:16:23,020 --> 00:16:24,640
Accused, please stand up.

150
00:16:27,380 --> 00:16:34,200
I followed the introduction of protection and
evidence during the last couple

151
00:16:38,480 --> 00:16:43,720
The court determines that the accused could
use illegal methods. He is this and

152
00:16:44,660 --> 00:16:49,280
This will be an example for those who want
use your power in the same way.

153
00:16:50,120 --> 00:16:55,180
Mr Robert James Quinn, you
sentenced to 12 months in prison. you

154
00:16:55,180 --> 00:16:57,200
disqualified for 5 years.

155
00:16:57,760 --> 00:17:00,400
You are prohibited from participating in
competitions.

156
00:17:07,660 --> 00:17:10,220
It was an accident.

157
00:17:11,500 --> 00:17:13,099
This is all untrue.

158
00:17:19,500 --> 00:17:20,500
The trial is over.

159
00:17:36,620 --> 00:17:39,220
10 months later.

160
00:17:57,230 --> 00:17:58,390
Hello. Hello.

161
00:18:20,490 --> 00:18:23,990
Will you lead? Fine.

162
00:18:36,170 --> 00:18:37,170
Something's wrong.

163
00:18:37,250 --> 00:18:38,810
What is it? Have you washed your car?

164
00:19:09,800 --> 00:19:10,800
How are you doing?

165
00:19:13,020 --> 00:19:14,120
It's strange to be free.

166
00:19:19,680 --> 00:19:20,680
That's all.

167
00:19:22,260 --> 00:19:23,540
Go to bed, I'll be right back.

168
00:20:05,690 --> 00:20:06,690
Wait a second.

169
00:20:07,010 --> 00:20:08,050
BJ!

170
00:20:08,810 --> 00:20:11,030
How are you? Great.

171
00:20:11,930 --> 00:20:15,350
I heard we're left alone again?

172
00:20:16,290 --> 00:20:17,290
All alone in the world.

173
00:20:17,430 --> 00:20:18,770
I wanted to feel you.

174
00:20:20,610 --> 00:20:21,610
It will still work.

175
00:20:21,810 --> 00:20:25,910
I wanted to thank you for being
defended me in court. It's not worth it, I said

176
00:20:25,910 --> 00:20:27,310
the truth. Thanks anyway.

177
00:20:27,890 --> 00:20:30,530
I'm leaving here. Okay, be careful.

178
00:20:33,660 --> 00:20:34,860
Wait one second.

179
00:20:36,100 --> 00:20:38,060
I have an idea.

180
00:20:38,520 --> 00:20:41,860
I need your help. What should I do?
Train me.

181
00:20:42,180 --> 00:20:43,680
This will be a very difficult fight.

182
00:20:44,200 --> 00:20:46,020
Show me the tricks you did.

183
00:20:47,200 --> 00:20:48,560
No, that's already the past.

184
00:20:48,960 --> 00:20:51,260
BJ, you were a world champion.

185
00:20:52,040 --> 00:20:53,100
When is the tournament?

186
00:20:53,980 --> 00:20:57,480
A big international tournament is ahead,
then the fight for the world title.

187
00:20:58,060 --> 00:20:59,940
You don't have much time.

188
00:21:00,220 --> 00:21:01,600
We don't have much time.

189
00:21:02,480 --> 00:21:03,560
Hey Bob, what's wrong?

190
00:21:04,780 --> 00:21:06,360
Is the baby late again?

191
00:21:06,720 --> 00:21:10,260
Sorry, I was late due to an accident.
This is our press.

192
00:21:10,560 --> 00:21:11,560
Sit down.

193
00:21:13,260 --> 00:21:14,740
Mr. Diver, sit down.

194
00:21:14,940 --> 00:21:16,060
He can't.

195
00:21:17,680 --> 00:21:18,680
Thank you.

196
00:21:21,320 --> 00:21:27,060
I invited you to this press
-conference to report

197
00:21:27,060 --> 00:21:28,600
kickboxing tournament.

198
00:21:35,970 --> 00:21:38,370
Boxer from all over the world. The best.

199
00:21:38,850 --> 00:21:41,030
Jack Depper will speak on our side.

200
00:21:41,550 --> 00:21:43,030
He has already been examined.

201
00:21:44,930 --> 00:21:46,290
Stop these jokes.

202
00:21:48,310 --> 00:21:49,750
His mother is an idiot.

203
00:21:50,930 --> 00:21:52,550
At least I had it.

204
00:21:54,010 --> 00:21:56,310
Otherwise, how could such a freak turn out?

205
00:21:57,290 --> 00:21:58,290
Stop it.

206
00:21:59,470 --> 00:22:03,550
The sponsor of this tournament is a sports company
amber Plimmy.

207
00:22:04,330 --> 00:22:07,130
I would like to introduce you to the director of the company
Roberta Benkwie.

208
00:22:07,430 --> 00:22:13,490
Thank you. We are confident in our company. This one
the sport is widespread all over the world,

209
00:22:13,590 --> 00:22:16,630
so let's make this a tournament
grand celebration.

210
00:22:17,830 --> 00:22:22,130
Mr. Bankwie, you've been here for a long time
sponsor of such crazy competitions?

211
00:22:24,070 --> 00:22:30,190
There are several associations associated with
the cruelty of this sport.

212
00:22:32,400 --> 00:22:34,520
But this type of art is very complex.

213
00:22:34,880 --> 00:22:38,460
This is the coordination of the human body with
spirit and mind.

214
00:22:39,740 --> 00:22:41,820
Now I will answer your question.

215
00:22:42,580 --> 00:22:47,960
We're just getting started. We support
similar competitions are only 10 months old.

216
00:22:47,960 --> 00:22:48,980
I have a question, Mr. Binkley.

217
00:22:50,460 --> 00:22:56,520
I think you've already sponsored this
sports, when there was a trial of Bikvin.

218
00:23:01,480 --> 00:23:05,900
This is completely unrelated to our
sponsorship. This is a sad accident.

219
00:23:07,560 --> 00:23:13,280
This means B.J. Quinn could
participate in this international

220
00:23:14,060 --> 00:23:15,060
That's enough.

221
00:23:16,380 --> 00:23:21,980
I believe the court decided that B.J.
Quinn can no longer participate

222
00:23:21,980 --> 00:23:23,380
competitions for five years.

223
00:23:24,940 --> 00:23:27,260
Yes, yes, yes, I understand, of course, thank you.

224
00:23:29,170 --> 00:23:31,290
No, everything must be installed correctly.

225
00:23:31,770 --> 00:23:33,470
I'll tell you the details.

226
00:23:34,290 --> 00:23:38,530
If you shortened everything further, it would be
murder story.

227
00:23:40,030 --> 00:23:42,130
This is the history of kickboxing.

228
00:23:42,690 --> 00:23:44,730
How did you unearth all this quickly?

229
00:23:44,990 --> 00:23:48,310
How did this happen? We have very little
places.

230
00:23:48,970 --> 00:23:52,230
So little that others get two
newspaper pages?

231
00:23:52,550 --> 00:23:54,470
No, just for the scoop today.

232
00:23:54,830 --> 00:23:56,130
One quarter of a page.

233
00:23:56,840 --> 00:23:58,140
I'll tell you honestly what's the matter.

234
00:24:02,180 --> 00:24:03,600
Okay, okay, sit down.

235
00:24:10,640 --> 00:24:16,400
Well, please, no lectures.

236
00:24:17,120 --> 00:24:19,160
I can't stand it anymore.

237
00:24:23,310 --> 00:24:27,630
So, your story is about kickboxing, about
international tournament.

238
00:24:27,930 --> 00:24:32,470
Okay, about the international tournament
kickboxing. But this is not modern now.

239
00:24:33,030 --> 00:24:36,690
Tell me when did you think of this?
Before or after the first round?

240
00:24:37,950 --> 00:24:42,750
Second, I have a very important client,
which will be unpleasant to mention.

241
00:24:43,230 --> 00:24:48,210
About the accident. Kickbox fans
they will not accept this with joy. This is nonsense.

242
00:24:48,210 --> 00:24:50,570
I would not cooperate with such
sponsors.

243
00:24:51,000 --> 00:24:52,780
Then we will be left without advertising.

244
00:24:56,660 --> 00:24:59,800
What does this mean?

245
00:25:01,960 --> 00:25:03,620
You understand, business is business.

246
00:25:10,020 --> 00:25:16,640
Visher was here, and he believes that your
The article will have a negative impact on all of this.

247
00:25:19,630 --> 00:25:21,910
Tell me, is Venkwi in charge here?

248
00:25:24,270 --> 00:25:27,290
He is very important to us.

249
00:25:28,150 --> 00:25:31,270
And your story would need
viewed from a different point of view.

250
00:26:06,190 --> 00:26:07,570
Watch, be careful.

251
00:26:09,050 --> 00:26:13,150
Tell me, B.J., told you about
summer school on the beach? No. I think you

252
00:26:13,150 --> 00:26:14,910
will you be a good teacher? Don't think.

253
00:26:15,950 --> 00:26:17,010
Let's go, we're late.

254
00:26:17,850 --> 00:26:18,850
Okay, Carol.

255
00:26:18,990 --> 00:26:21,370
This is Chen. Chen, this is Carol. Hello.

256
00:26:22,310 --> 00:26:25,990
I know Carol. I have to go. Tomorrow at 6 am.
Bye.

257
00:26:26,650 --> 00:26:27,650
Bye.

258
00:26:29,210 --> 00:26:30,610
What does it mean?

259
00:26:31,030 --> 00:26:33,830
What do you mean? You're good at it
do you know?

260
00:26:35,980 --> 00:26:37,560
I just said hello to him.

261
00:26:40,100 --> 00:26:41,100
Okay, everything's fine.

262
00:26:43,920 --> 00:26:44,920
Fine.

263
00:26:53,720 --> 00:26:55,780
What happened there?

264
00:27:00,640 --> 00:27:04,400
BJ, how are you my friend? Everything is fine.

265
00:27:05,160 --> 00:27:06,160
What about you, dear?

266
00:27:06,740 --> 00:27:09,120
Great. Coffee, juice?

267
00:27:09,420 --> 00:27:10,420
No, thanks.

268
00:27:10,680 --> 00:27:11,680
Are you training?

269
00:27:14,420 --> 00:27:15,620
Enough words of praise.

270
00:27:17,940 --> 00:27:21,480
Great poster. I came here and I want
ask if I can be here

271
00:27:21,480 --> 00:27:24,420
to train? But the court forbade you
perform.

272
00:27:25,300 --> 00:27:27,620
He forbade speaking, but not
train.

273
00:27:28,180 --> 00:27:34,240
BJ, I have to be honest.
person.

274
00:27:35,020 --> 00:27:36,540
You can't train with them
together.

275
00:27:36,800 --> 00:27:38,840
They are preparing for your competition.
It's a pity.

276
00:27:40,340 --> 00:27:42,540
If you train alone, I will
I'll talk to the guys.

277
00:27:45,280 --> 00:27:46,460
Thank you, no need.

278
00:27:48,720 --> 00:27:49,720
Tell me what do you want?

279
00:27:50,200 --> 00:27:53,380
Will I get my title back? You know my
My title has been stolen.

280
00:27:58,560 --> 00:28:01,960
Went. BJ, give me a couple of days, I'll
I'll try.

281
00:28:03,470 --> 00:28:04,650
Do me a favor.

282
00:28:05,130 --> 00:28:08,570
Wait. You're just as much of a bastard as you are
I used to be.

283
00:28:08,930 --> 00:28:12,330
I wanted to ask you to support us all
at this tournament. How?

284
00:28:12,550 --> 00:28:13,970
We have few judges.

285
00:28:15,530 --> 00:28:16,930
Are you kidding?

286
00:28:19,030 --> 00:28:20,030
Try.

287
00:28:21,570 --> 00:28:22,570
Try your best.

288
00:28:23,470 --> 00:28:24,590
What do I look like?

289
00:28:24,950 --> 00:28:25,950
Great.

290
00:28:26,530 --> 00:28:27,530
Not good.

291
00:28:28,130 --> 00:28:30,590
BJ, you were the best.

292
00:28:31,030 --> 00:28:32,350
It's a different time now.

293
00:28:33,130 --> 00:28:34,130
What are you saying?

294
00:28:34,590 --> 00:28:40,630
Listen, if they want you
annoy, tell them to come to

295
00:28:41,630 --> 00:28:42,630
I like this.

296
00:28:43,250 --> 00:28:44,450
Don't forget the sponge.

297
00:28:49,030 --> 00:28:50,090
Same thing again.

298
00:28:50,590 --> 00:28:54,250
Hello BJ. B.J., Carol
She said that you will be the judge, right?

299
00:28:55,090 --> 00:28:56,090
Great.

300
00:28:56,330 --> 00:28:58,030
You look like a millionaire.

301
00:28:58,930 --> 00:29:01,610
Ader works for Depport.

302
00:29:02,060 --> 00:29:03,680
I don't know what you think about this.

303
00:29:04,080 --> 00:29:05,680
I hope this doesn't offend you?

304
00:29:06,040 --> 00:29:07,040
No.

305
00:29:07,440 --> 00:29:08,600
Bye, see you soon.

306
00:29:09,820 --> 00:29:12,200
You look good. Yes.

307
00:29:13,340 --> 00:29:14,960
I wanted to tell you this myself.

308
00:29:15,200 --> 00:29:17,200
Don't worry. Let's get to work.

309
00:29:23,300 --> 00:29:24,340
Former champion?

310
00:29:25,180 --> 00:29:27,080
You have a nice suit.

311
00:29:27,740 --> 00:29:28,760
Have you started living better?

312
00:29:31,990 --> 00:29:33,950
Ebor, I invited him.

313
00:29:34,550 --> 00:29:36,510
I'll wait there.

314
00:29:37,570 --> 00:29:38,990
Stay if you're invited.

315
00:29:40,110 --> 00:29:41,750
You've already killed one.

316
00:29:47,310 --> 00:29:53,310
He's on his feet again. Full of strength again.

317
00:29:54,170 --> 00:29:55,510
He continues his fight.

318
00:29:57,190 --> 00:29:58,410
His strength never leaves him.

319
00:30:00,200 --> 00:30:00,840
another blow

320
00:30:00,840 --> 00:30:11,320
coming

321
00:30:11,320 --> 00:30:16,100
active attack

322
00:30:16,100 --> 00:30:21,120
strength is inexhaustible

323
00:30:31,280 --> 00:30:33,860
One, two, three.

324
00:30:35,680 --> 00:30:37,180
He won't recover now.

325
00:30:38,120 --> 00:30:39,840
The blow was quite strong.

326
00:30:41,280 --> 00:30:43,760
Only at such a tournament is it checked
courage.

327
00:30:58,640 --> 00:31:01,260
Now I want to introduce the opponents.
On the left is Sean Print.

328
00:31:01,640 --> 00:31:05,580
Right in the blue corner is the world champion
middleweight Jack Depport.

329
00:31:08,220 --> 00:31:11,340
This is a fight worth watching.

330
00:31:12,160 --> 00:31:14,200
Andy McKeller arrived there.

331
00:31:25,320 --> 00:31:27,780
Judges B.J. Quinn.

332
00:31:28,170 --> 00:31:29,210
And John O'Ken.

333
00:31:32,910 --> 00:31:34,570
And also John Kerry.

334
00:32:12,230 --> 00:32:13,230
Incredible! What's wrong with you?

335
00:32:14,170 --> 00:32:15,470
Show me what you can do.

336
00:32:15,870 --> 00:32:16,870
Are you okay?

337
00:32:34,350 --> 00:32:35,370
Are you okay?

338
00:32:53,050 --> 00:32:58,970
Two, three, four, five, six, seven,

339
00:32:59,130 --> 00:33:03,290
eight, nine, ten. All.

340
00:33:12,460 --> 00:33:15,960
You can never win until
your whore will not end up in my bed.

341
00:33:20,300 --> 00:33:21,960
What are you talking about, you bastard?

342
00:33:22,760 --> 00:33:24,140
Leave him alone, this is not the time.

343
00:33:25,620 --> 00:33:27,720
Bijay, you are a judge, not a fighter.

344
00:33:31,260 --> 00:33:34,060
BJ, you will be disqualified again.

345
00:33:35,320 --> 00:33:36,700
Ever, get away.

346
00:33:42,600 --> 00:33:43,600
Get out of here.

347
00:33:45,580 --> 00:33:49,160
And now about the weather. It's clear today, plus
18.

348
00:33:50,640 --> 00:33:51,800
It will be 29 in the afternoon.

349
00:34:02,920 --> 00:34:04,420
Championship weight.

350
00:34:17,270 --> 00:34:18,248
What's happened?

351
00:34:18,250 --> 00:34:19,250
What does it mean?

352
00:34:19,389 --> 00:34:20,510
Mr. Queen, what are you talking about?

353
00:34:21,630 --> 00:34:23,449
You quoted me in the article.

354
00:34:24,370 --> 00:34:26,150
Journalists do this all the time.

355
00:34:27,330 --> 00:34:28,330
But I didn't say that.

356
00:34:28,510 --> 00:34:30,110
But others said that I said it.

357
00:34:31,389 --> 00:34:34,170
Your sources are all liars.

358
00:34:34,949 --> 00:34:37,949
Did you lose?

359
00:34:39,929 --> 00:34:41,469
Yes, didn't you see what he did?

360
00:34:42,090 --> 00:34:43,330
He pushed you aside.

361
00:34:43,949 --> 00:34:44,949
Yes.

362
00:34:45,290 --> 00:34:46,290
No, I didn't see that.

363
00:34:46,989 --> 00:34:47,989
What a scoundrel.

364
00:35:30,410 --> 00:35:32,310
I didn't know, but it's funny.

365
00:35:35,430 --> 00:35:38,690
Then I dropped out of school, stayed in this
small town.

366
00:35:39,150 --> 00:35:41,970
It helps the kids relax me.

367
00:35:42,570 --> 00:35:44,250
Sounds great.

368
00:35:44,610 --> 00:35:45,790
Am I interfering?

369
00:35:46,970 --> 00:35:50,730
Ijay, thanks for dinner. But you're undermining
my diet.

370
00:35:51,150 --> 00:35:53,410
I'll drink to your coaching methods.

371
00:35:54,730 --> 00:35:56,270
I need another drink.

372
00:35:57,920 --> 00:36:00,680
For you, for the first number. Is this really
will it be like this?

373
00:36:01,100 --> 00:36:02,600
I think it will be like this.

374
00:36:04,060 --> 00:36:05,080
Leave it, let's get out of here.

375
00:36:05,900 --> 00:36:09,480
Could you... No, it's too late. I,
I guess I'll go.

376
00:36:09,840 --> 00:36:11,320
We'll meet tomorrow morning.

377
00:36:14,140 --> 00:36:16,000
Is this really necessary?

378
00:36:17,420 --> 00:36:18,540
What do you expect from me?

379
00:36:19,560 --> 00:36:20,820
I was with him all day.

380
00:36:21,800 --> 00:36:23,860
And now staying there is already
too much.

381
00:36:24,300 --> 00:36:26,360
Do you believe that you will be there tomorrow? Yes.

382
00:36:26,750 --> 00:36:27,970
Is that a reason not to be there?

383
00:36:33,910 --> 00:36:35,110
Are you silent all the time?

384
00:36:36,150 --> 00:36:39,750
What's happened? What should I say? Why
are you silent? You don't say anything. About what?

385
00:36:40,250 --> 00:36:41,590
What worries you?

386
00:36:41,970 --> 00:36:43,290
I don't care about anything.

387
00:36:43,730 --> 00:36:44,730
You are sure?

388
00:36:48,770 --> 00:36:49,770
Wait a second.

389
00:36:52,070 --> 00:36:53,070
Let's.

390
00:36:59,690 --> 00:37:00,910
What's wrong with you?

391
00:37:01,270 --> 00:37:03,910
Let's move. Don't stop.

392
00:37:04,530 --> 00:37:05,530
Let's start.

393
00:37:08,950 --> 00:37:09,950
Well?

394
00:37:17,610 --> 00:37:18,930
What's your problem?

395
00:37:20,450 --> 00:37:21,750
We're training.

396
00:37:22,290 --> 00:37:27,090
Well, what if this is a competition? If you don't
You can handle the set, I can handle it.

397
00:37:27,660 --> 00:37:29,120
I am against such an opinion.

398
00:37:33,260 --> 00:37:34,680
Okay, it's okay.

399
00:37:35,600 --> 00:37:36,600
Come back.

400
00:37:38,220 --> 00:37:43,060
Oh, do you want to leave? Okay, go away. But you
is my coach. You can handle it yourself.

401
00:37:45,080 --> 00:37:48,860
Well, how are you?

402
00:37:50,900 --> 00:37:52,120
The report will be the first.

403
00:37:52,560 --> 00:37:54,100
Are you following me?

404
00:37:56,160 --> 00:37:58,160
Only when I find something
pleasant.

405
00:37:58,600 --> 00:38:00,180
I read it, did you make it up?

406
00:38:00,880 --> 00:38:02,340
No, this is a strange story.

407
00:38:03,980 --> 00:38:05,600
I'm like, don't you know?

408
00:38:07,160 --> 00:38:08,500
BJ is training again.

409
00:38:11,560 --> 00:38:12,560
Looks great.

410
00:38:16,000 --> 00:38:17,000
Do you know about this?

411
00:38:17,480 --> 00:38:20,740
This is again from your sources. I don't
I would like to disturb you.

412
00:38:21,160 --> 00:38:22,500
But this is still nothing.

413
00:38:22,880 --> 00:38:24,580
If this murder had not happened...

414
00:38:25,480 --> 00:38:28,360
He would be number one. Nothing
you can do it.

415
00:38:30,180 --> 00:38:31,780
You should be sent to hell.

416
00:38:37,220 --> 00:38:41,720
Ladies and gentlemen, competition for
middleweight championship. Jake

417
00:38:41,720 --> 00:38:45,320
to my right, in the blue corner. Left in
red corner Jake Depart.

418
00:38:53,610 --> 00:38:58,670
concentrate follow the action i
I want you to fight according to the rules

419
00:38:58,670 --> 00:39:03,370
show him what you can do

420
00:39:03,370 --> 00:39:12,870
everything

421
00:39:12,870 --> 00:39:19,150
prepared

422
00:39:19,150 --> 00:39:20,390
great

423
00:39:23,150 --> 00:39:24,150
Watch yourself.

424
00:39:25,230 --> 00:39:26,670
Try, the main thing is calm.

425
00:39:28,470 --> 00:39:29,470
Let's start.

426
00:39:32,630 --> 00:39:33,630
Started off well.

427
00:39:36,170 --> 00:39:37,230
Attack, attack.

428
00:39:38,570 --> 00:39:39,570
Calm down.

429
00:40:10,860 --> 00:40:12,500
Fine. Still like that.

430
00:40:32,720 --> 00:40:33,920
Calm down, calm down.

431
00:40:48,060 --> 00:40:49,060
Go your separate ways.

432
00:40:51,320 --> 00:40:52,320
What's wrong with you?

433
00:40:56,620 --> 00:40:59,620
Don't be afraid, he won't leave me.

434
00:41:05,120 --> 00:41:07,100
Be calm.

435
00:41:07,320 --> 00:41:08,640
You're just nervous.

436
00:41:44,170 --> 00:41:45,170
Did you see this?

437
00:41:45,350 --> 00:41:46,390
This is terrible.

438
00:42:00,490 --> 00:42:03,670
He fell, that's all.

439
00:42:05,370 --> 00:42:07,030
This is a real beast Depport.

440
00:42:09,570 --> 00:42:11,450
What did you expect from me, anything?
other?

441
00:42:24,590 --> 00:42:25,690
Did you see the battle?

442
00:42:25,970 --> 00:42:28,870
Yes, I was sitting at ringside, don't you remember?

443
00:42:29,770 --> 00:42:30,830
Yes, I remembered.

444
00:42:37,330 --> 00:42:38,330
How are you?

445
00:42:40,370 --> 00:42:41,370
Fine.

446
00:42:42,030 --> 00:42:44,430
I brought a boxing magazine.

447
00:42:44,630 --> 00:42:45,630
No,

448
00:42:45,670 --> 00:42:46,670
Thanks, I don't want to.

449
00:42:46,830 --> 00:42:47,830
I understand.

450
00:42:48,210 --> 00:42:51,750
I just stopped by to see how
you care.

451
00:42:55,650 --> 00:42:57,230
It's a shame it all turned out this way.

452
00:42:58,550 --> 00:42:59,970
We need to go for the evening.

453
00:43:00,670 --> 00:43:01,890
It's a pity you can't come with us.

454
00:43:02,630 --> 00:43:03,810
You don't need anything.

455
00:43:04,270 --> 00:43:05,270
No, everything is fine.

456
00:43:06,010 --> 00:43:07,230
When will you learn?

457
00:43:08,870 --> 00:43:10,290
What exactly? Be better.

458
00:43:11,410 --> 00:43:13,590
BJ, you scoundrel.

459
00:43:14,350 --> 00:43:16,770
Yes, he's an asshole, but you're in the hospital.

460
00:43:18,990 --> 00:43:20,130
Let him finish.

461
00:43:20,530 --> 00:43:22,370
I can't fight like Dabor.

462
00:43:23,660 --> 00:43:26,280
This is a nice guy who can be like this
smear it on the wall.

463
00:43:28,840 --> 00:43:31,840
If you can do better, share it with him.
myself

464
00:43:32,640 --> 00:43:34,580
Listen, Jack needs some peace.

465
00:43:36,860 --> 00:43:38,160
Okay, I'll go for now.

466
00:43:38,680 --> 00:43:39,840
I'm really sorry.

467
00:43:40,260 --> 00:43:41,760
I'll go.

468
00:43:42,860 --> 00:43:43,860
Fine.

469
00:43:47,880 --> 00:43:51,220
The rules need to be revised.

470
00:43:51,980 --> 00:43:53,520
It was just an accident.

471
00:44:04,360 --> 00:44:06,240
Are you going out?

472
00:44:07,620 --> 00:44:08,660
Sorry, I'm on my way now.

473
00:44:09,840 --> 00:44:10,920
How's it going, Bob?

474
00:44:11,420 --> 00:44:12,780
It's great that you came.

475
00:44:13,720 --> 00:44:14,720
It's not a pity.

476
00:44:15,360 --> 00:44:19,860
There's nothing you can do about it. We're too early
we've arrived. Where is your champion?

477
00:44:21,180 --> 00:44:22,098
He's gone.

478
00:44:22,100 --> 00:44:25,360
Even if he came, I don't want him to
you were arguing.

479
00:44:26,800 --> 00:44:28,520
Calmly. I just asked.

480
00:44:29,140 --> 00:44:31,800
It won't change anything. I want with him
talk.

481
00:44:32,300 --> 00:44:33,300
Leave it all behind.

482
00:44:34,500 --> 00:44:35,500
I feel uneasy.

483
00:44:38,000 --> 00:44:39,200
Carol, calm down.

484
00:44:39,600 --> 00:44:40,600
I want to leave.

485
00:44:41,900 --> 00:44:42,900
Do what you want.

486
00:44:43,960 --> 00:44:45,220
What's wrong with him?

487
00:44:46,380 --> 00:44:48,300
He saw Jack.

488
00:44:54,650 --> 00:44:56,630
Carol, good to see you.

489
00:44:56,890 --> 00:44:57,890
Shall we have a drink?

490
00:44:58,870 --> 00:45:02,470
No, not now. I need to talk to
BJ.

491
00:45:03,090 --> 00:45:04,090
Well, of course.

492
00:45:04,510 --> 00:45:06,710
Биджей, ты тренировал Джека?

493
00:45:07,790 --> 00:45:09,390
You were promised a lot.

494
00:45:09,890 --> 00:45:10,890
Stop the nonsense.

495
00:45:11,230 --> 00:45:12,430
Isn't it enough?

496
00:45:12,890 --> 00:45:14,250
I've just started.

497
00:45:14,830 --> 00:45:16,870
Don't make a scene.

498
00:45:19,310 --> 00:45:22,350
I promise you.

499
00:45:25,230 --> 00:45:27,570
16, 18, 29.

500
00:45:29,610 --> 00:45:31,170
Сложилось все превосходно.

501
00:45:33,910 --> 00:45:34,910
Sorry.

502
00:45:38,090 --> 00:45:42,510
What's happened? I didn't want to come, but
then I changed my mind.

503
00:45:45,470 --> 00:45:51,810
Девор, мне безразличны правила, но мне
personally not

504
00:45:51,810 --> 00:45:54,010
love what you did with Jack
Ander.

505
00:45:54,799 --> 00:45:55,940
Bob, it's none of your business.

506
00:45:56,160 --> 00:45:59,880
And before you come in, I don't want to have
you're in trouble, okay?

507
00:46:04,000 --> 00:46:07,540
Bob, are you saying that I am someone
shouldn't see?

508
00:46:08,200 --> 00:46:09,200
Leave it.

509
00:46:22,650 --> 00:46:24,650
Hey old man, did you get my information?

510
00:46:25,450 --> 00:46:26,550
He's better than you.

511
00:46:27,550 --> 00:46:28,550
Che, leave it.

512
00:46:28,870 --> 00:46:29,870
Get out of here.

513
00:46:30,270 --> 00:46:33,010
Go. No, I'll stay here and be
follow. Track?

514
00:46:33,530 --> 00:46:34,850
How is your friend doing?

515
00:46:35,710 --> 00:46:37,750
I want you to get out of here.

516
00:46:38,030 --> 00:46:39,110
You weren't expected here.

517
00:46:40,310 --> 00:46:42,570
I thought you orchestrated all this.

518
00:46:48,510 --> 00:46:49,510
Let's go, BJ.

519
00:46:51,850 --> 00:46:52,850
Send her home.

520
00:46:53,050 --> 00:46:54,670
She wants to lie on you.

521
00:47:05,930 --> 00:47:07,390
Help me, Bob.

522
00:47:24,200 --> 00:47:25,980
Look for yourself from here! Why are you
do you take pictures?

523
00:47:38,780 --> 00:47:39,780
God!

524
00:48:13,319 --> 00:48:17,040
Subtitles made by DimaTorzok

525
00:49:16,590 --> 00:49:18,270
This place is like heaven. Come out.

526
00:49:18,830 --> 00:49:20,130
I'll show you everything.

527
00:49:28,190 --> 00:49:29,850
We're there.

528
00:49:30,070 --> 00:49:31,070
So how?

529
00:49:31,430 --> 00:49:34,370
I'm at a loss. You haven't seen everything yet.
Let's go.

530
00:49:34,790 --> 00:49:37,530
How long have you been trying here, mister?

531
00:49:37,770 --> 00:49:40,550
My name is BJ. My name is Doreen.

532
00:49:41,050 --> 00:49:42,050
This way, please.

533
00:49:43,210 --> 00:49:44,210
Sorry.

534
00:49:47,210 --> 00:49:48,210
Here we come.

535
00:49:49,690 --> 00:49:51,290
Yes, the door needs to be fixed.

536
00:49:52,130 --> 00:49:53,650
Are you, by any chance, a craftsman?

537
00:49:54,030 --> 00:49:57,530
If you want to change anything,
make it more comfortable, I don't mind.

538
00:49:58,170 --> 00:50:00,890
I only ask for an advance. The rest is at the end
weeks.

539
00:50:05,530 --> 00:50:07,130
How many advances?

540
00:50:07,810 --> 00:50:08,810
100 dollars.

541
00:50:11,390 --> 00:50:12,390
It's coming.

542
00:50:37,220 --> 00:50:38,220
Yes.

543
00:50:39,280 --> 00:50:40,280
Hello.

544
00:50:42,680 --> 00:50:47,280
BJ, is that you? I know it's you.

545
00:50:47,740 --> 00:50:48,880
I need time.

546
00:50:49,340 --> 00:50:50,500
Where have you hidden?

547
00:50:50,900 --> 00:50:51,900
It doesn't matter.

548
00:50:52,440 --> 00:50:54,380
When will you arrive home?

549
00:50:54,660 --> 00:50:56,000
Don't know.

550
00:50:57,420 --> 00:50:58,420
Fine.

551
00:51:00,080 --> 00:51:01,080
BJ?

552
00:51:01,160 --> 00:51:02,160
BJ!

553
00:51:42,710 --> 00:51:44,250
Subtitles created by DimaTorzok

554
00:52:48,270 --> 00:52:51,090
Ladies and gentlemen, great athletes
come and go.

555
00:52:53,390 --> 00:52:57,570
But some come back.

556
00:52:58,550 --> 00:53:00,150
Just let me know when.

557
00:53:01,890 --> 00:53:05,450
If one more word like that, and you
you'll fly out of here.

558
00:53:06,510 --> 00:53:09,110
Athletes leave an example for their
followers.

559
00:53:13,550 --> 00:53:17,010
Continue. For a champion it is necessary
ambition.

560
00:53:18,140 --> 00:53:19,820
Innate talent and endurance.

561
00:53:21,000 --> 00:53:23,220
I didn't say anything.

562
00:53:24,320 --> 00:53:26,260
This will reflect poorly on your talent.

563
00:53:32,940 --> 00:53:37,820
The press said that my fights were too
easy, but it's not.

564
00:53:38,880 --> 00:53:40,260
The ring is a cage for him.

565
00:53:41,040 --> 00:53:43,420
Please give me an autograph.

566
00:53:44,120 --> 00:53:45,240
You want?

567
00:53:45,640 --> 00:53:47,100
I signed a card with Quinn.

568
00:53:49,450 --> 00:53:51,970
Badgey, I'll show you, get out of here.

569
00:53:53,910 --> 00:53:56,410
Well, now he's furious.

570
00:53:57,330 --> 00:53:58,710
It seems so to me too.

571
00:53:58,930 --> 00:53:59,930
Let's go, Jack.

572
00:54:00,990 --> 00:54:03,090
You're a beast, you know that, Debord?

573
00:54:06,930 --> 00:54:07,930
Which is.

574
00:54:09,250 --> 00:54:10,450
The editorial office is already closed.

575
00:54:11,050 --> 00:54:12,950
I have news.

576
00:54:13,650 --> 00:54:17,010
Debord just spoke about the impossibility
further struggle with Quinn.

577
00:54:17,660 --> 00:54:18,660
What does it mean?

578
00:54:19,300 --> 00:54:20,340
Am I interested in you?

579
00:54:20,580 --> 00:54:23,220
I can arrange a fight between Quinn and
Jeberton.

580
00:54:23,420 --> 00:54:24,420
Where's Quinn?

581
00:54:24,820 --> 00:54:26,180
I'd like to know myself.

582
00:54:28,140 --> 00:54:32,400
If you find it, I will print yours
article.

583
00:54:32,960 --> 00:54:34,180
You save me.

584
00:55:11,260 --> 00:55:12,280
Not bad for an old man.

585
00:55:17,520 --> 00:55:19,380
You look better.

586
00:55:19,620 --> 00:55:20,620
From what time?

587
00:55:21,700 --> 00:55:23,220
From the time we met. Yes?

588
00:55:24,140 --> 00:55:25,280
What are you doing here?

589
00:55:25,840 --> 00:55:30,720
This is where my summer school is located. I
I heard about what happened at the evening.

590
00:55:30,940 --> 00:55:33,760
I never liked evenings like this.

591
00:55:42,830 --> 00:55:44,030
Where are you taking me?

592
00:55:44,290 --> 00:55:45,430
Come on, you'll see.

593
00:55:46,730 --> 00:55:47,730
Fabulous.

594
00:55:49,430 --> 00:55:51,130
This is all?

595
00:55:52,850 --> 00:55:56,090
Kromno. How many students are there?

596
00:55:56,750 --> 00:55:57,830
15 -20.

597
00:55:58,750 --> 00:56:01,390
Small school. I have an idea.

598
00:56:01,890 --> 00:56:05,270
Why don't you watch me
will I teach?

599
00:56:08,090 --> 00:56:10,230
Five, six, seven.

600
00:56:10,810 --> 00:56:11,890
Hold your hip.

601
00:56:12,850 --> 00:56:16,050
Boy, and eight. He's wrong. BJ,
explain it to him.

602
00:56:16,430 --> 00:56:17,430
Yes, okay.

603
00:56:18,530 --> 00:56:20,450
Did you do this intentionally? Yes.

604
00:56:21,370 --> 00:56:23,290
At least he's honest.

605
00:56:23,790 --> 00:56:25,170
It was a cheap trick.

606
00:56:25,830 --> 00:56:26,830
Yes, that's true.

607
00:56:27,210 --> 00:56:29,790
I'll show you if anyone
will try to do so.

608
00:56:30,370 --> 00:56:31,930
Repeat after me, just slowly.

609
00:56:36,690 --> 00:56:39,250
Again. Again.

610
00:56:39,690 --> 00:56:40,890
One, two, three.

611
00:56:41,250 --> 00:56:42,250
Let's.

612
00:56:45,900 --> 00:56:47,020
Just slowly, one more time.

613
00:56:47,240 --> 00:56:48,240
Great.

614
00:56:49,580 --> 00:56:50,580
Leave your hands.

615
00:56:51,800 --> 00:56:52,800
Perfect. Again.

616
00:56:53,460 --> 00:56:55,860
I came for the boys, but it takes a long time.

617
00:56:56,980 --> 00:56:58,160
Is this BG Quinn?

618
00:56:58,420 --> 00:57:02,340
I saw it in the newspapers.

619
00:57:02,640 --> 00:57:03,640
Pavel, listen.

620
00:57:04,740 --> 00:57:06,480
You are little Rambo. Went.

621
00:57:07,140 --> 00:57:08,260
Bye, G. Bye.

622
00:57:10,800 --> 00:57:11,800
Do you want pasta?

623
00:57:13,000 --> 00:57:14,000
Give it to yourself.

624
00:57:14,040 --> 00:57:15,220
BG, try this.

625
00:57:15,690 --> 00:57:16,689
What is this?

626
00:57:16,690 --> 00:57:17,649
I did it myself.

627
00:57:17,650 --> 00:57:19,730
Recipe from Thailand.

628
00:57:20,450 --> 00:57:21,450
Not bad.

629
00:57:22,290 --> 00:57:23,750
Are you first?

630
00:57:25,010 --> 00:57:26,690
No, with chopsticks. Let's.

631
00:57:34,710 --> 00:57:37,090
I know what I want.

632
00:57:37,530 --> 00:57:39,610
I can drink what I want.

633
00:57:40,150 --> 00:57:43,250
And I don't care about my weight. That's great.

634
00:58:03,540 --> 00:58:07,660
Enough. If I knew what I brought
bananas.

635
00:58:14,720 --> 00:58:18,040
Hello BJ. This licensee wanted
see you.

636
00:58:19,240 --> 00:58:21,480
People here are afraid to speak to strangers.

637
00:58:21,760 --> 00:58:22,860
But I spoke about myself.

638
00:58:23,140 --> 00:58:24,140
Doreen.

639
00:58:27,940 --> 00:58:30,160
Good morning, BJ.

640
00:58:31,680 --> 00:58:33,120
Maybe it's good for you.

641
00:58:34,400 --> 00:58:35,400
Sorry.

642
00:58:37,080 --> 00:58:40,280
If you need me, call me. I'll instantly
I'll come. Fine.

643
00:58:43,760 --> 00:58:46,500
What do you want here? I ask questions.

644
00:58:47,960 --> 00:58:48,960
Why are you here?

645
00:58:49,420 --> 00:58:50,420
This is my business.

646
00:58:51,700 --> 00:58:53,440
Yes, but I need to know something.

647
00:58:54,060 --> 00:58:57,440
The only thing you can do is
sell sensations. What do you want?

648
00:58:59,160 --> 00:59:01,480
If not me, then who, what are you doing here?

649
00:59:02,560 --> 00:59:05,880
No comments. You know, if I were you
I would achieve a lot.

650
00:59:06,800 --> 00:59:11,220
Are you here because it smells fried?
Yes, many people want to know where you are

651
00:59:11,480 --> 00:59:12,600
How did you find me?

652
00:59:13,130 --> 00:59:15,430
Do you have a secret admirer? What
is that?

653
00:59:17,330 --> 00:59:19,150
Do you know Jud's student?

654
00:59:19,830 --> 00:59:21,130
Yes, excellent.

655
00:59:21,470 --> 00:59:25,650
He has a father whose name is Adrian,
who respects you very much.

656
00:59:26,330 --> 00:59:28,230
Why don't you ask Father Jud?

657
00:59:28,930 --> 00:59:33,610
I asked, he said that you have
Now is a transition period. Is that so?

658
00:59:34,310 --> 00:59:35,310
Excuse me.

659
00:59:46,530 --> 00:59:48,130
One more hit and you'll win.

660
00:59:49,550 --> 00:59:50,550
Maybe,

661
00:59:51,830 --> 00:59:55,930
will you answer? You're just a bastard. Like who
Has anyone already said this?

662
00:59:56,510 --> 00:59:58,030
Do you know my name?

663
00:59:58,810 --> 01:00:00,970
You know, you haven't had your brain amputated yet.

664
01:00:02,090 --> 01:00:03,290
Great, what do you want?

665
01:00:03,910 --> 01:00:05,970
You train very hard, is that right?

666
01:00:06,510 --> 01:00:09,530
BJ, what do you think about him?

667
01:00:10,670 --> 01:00:11,670
None.

668
01:00:12,050 --> 01:00:14,370
Tell me or I'll write my own
version.

669
01:00:14,920 --> 01:00:18,480
If you do this, then Vova
the mood will spoil.

670
01:00:18,860 --> 01:00:19,860
So what then?

671
01:00:23,240 --> 01:00:24,360
What a guy.

672
01:00:33,420 --> 01:00:35,080
The guys asked about you today.

673
01:00:35,560 --> 01:00:39,980
Really? Very nice. BJ guys
you are very loved.

674
01:00:40,960 --> 01:00:42,120
Who is this idiot?

675
01:00:42,800 --> 01:00:44,080
Who was this idiot that was here?

676
01:00:44,560 --> 01:00:45,640
Yesterday. And what did he want?

677
01:00:45,940 --> 01:00:48,220
He wanted to know my opinion about you.

678
01:00:50,740 --> 01:00:52,260
And what did you say?

679
01:00:52,660 --> 01:00:55,660
I haven't thought about it yet.

680
01:00:55,980 --> 01:00:57,500
Have you thought about this?

681
01:00:59,040 --> 01:01:00,040
Honestly, yes.

682
01:01:01,060 --> 01:01:02,560
We haven't finished our fight.

683
01:01:04,240 --> 01:01:06,240
Do you want this?

684
01:01:07,660 --> 01:01:09,620
Everything looks like an opening ceremony.

685
01:01:10,240 --> 01:01:11,260
Did you do it?

686
01:01:13,160 --> 01:01:14,160
Yes, sure.

687
01:01:14,420 --> 01:01:15,680
Are you satisfied?

688
01:01:43,770 --> 01:01:45,530
Everything is fine, are you satisfied?

689
01:01:45,950 --> 01:01:47,950
You didn't try, you didn't try at all.

690
01:01:51,930 --> 01:01:52,970
I don't want that.

691
01:01:54,210 --> 01:01:56,470
What do you want? You won. I don't
Understand.

692
01:01:56,750 --> 01:01:58,710
Enough, I know better what yours is
problem.

693
01:01:59,310 --> 01:02:00,870
Do you know my problems?

694
01:02:01,250 --> 01:02:03,170
Yes, I'll say it.

695
01:02:03,810 --> 01:02:04,930
You feel sorry for yourself.

696
01:02:06,550 --> 01:02:11,650
Do you know how I feel? Yes, and
since we are together, I have something else for you

697
01:02:12,120 --> 01:02:14,700
When you hit your elbow it was
deliberately.

698
01:02:15,520 --> 01:02:19,040
If it was so, then this is exactly what it is
your problem.

699
01:02:20,000 --> 01:02:22,080
You don't need to fight with your elbow, PJ.

700
01:02:22,860 --> 01:02:24,500
You have one more problem.

701
01:02:24,780 --> 01:02:25,780
This is Debert.

702
01:02:25,940 --> 01:02:28,820
But he won't just disappear. What are you
will you do it?

703
01:02:29,600 --> 01:02:30,680
It's not about Debert.

704
01:02:30,900 --> 01:02:33,580
Defeating him won't change anything. Well
what then?

705
01:02:34,500 --> 01:02:36,180
If you're so smart, tell me.

706
01:02:36,960 --> 01:02:38,140
No, you have to say.

707
01:02:41,320 --> 01:02:42,660
Okay, I was the winner.

708
01:02:43,060 --> 01:02:44,840
And now I again lack victories.

709
01:02:46,300 --> 01:02:47,300
Here's the thing.

710
01:02:50,420 --> 01:02:51,720
Winning is not your problem.

711
01:02:52,200 --> 01:02:54,100
What about losing? Isn't it?

712
01:02:56,040 --> 01:02:59,580
You're afraid of losing. You are mistaken.
No, buddy.

713
01:03:00,340 --> 01:03:01,640
No, you're wrong.

714
01:03:01,920 --> 01:03:02,920
Tell me why?

715
01:03:03,780 --> 01:03:05,280
Because I've already lost.

716
01:03:05,980 --> 01:03:08,000
And that's why I'm no longer afraid.

717
01:03:10,120 --> 01:03:12,940
Everything in my life went to waste. to you
clear?

718
01:03:16,740 --> 01:03:18,900
Are you satisfied?

719
01:03:20,520 --> 01:03:22,640
Are you feeling better?

720
01:03:23,520 --> 01:03:25,440
I was also in the same position.

721
01:03:25,840 --> 01:03:27,700
Do you think you're a loser?

722
01:03:29,080 --> 01:03:30,280
I have a different opinion.

723
01:03:30,740 --> 01:03:33,860
Our problem is Depport. He's bothering us, Bee
Jay.

724
01:03:35,560 --> 01:03:39,460
I fought you with this and that.

725
01:03:40,259 --> 01:03:42,020
You can beat him, I know that.

726
01:03:42,400 --> 01:03:43,400
It's all about you.

727
01:03:45,180 --> 01:03:46,180
Went.

728
01:03:46,760 --> 01:03:47,760
Come on, let's start.

729
01:03:50,520 --> 01:03:51,520
Let's go better.

730
01:04:11,680 --> 01:04:13,880
Is he training? Again?

731
01:04:30,760 --> 01:04:35,040
Well, is this a sports editor?

732
01:04:37,710 --> 01:04:38,850
This is Jack Debert.

733
01:04:40,870 --> 01:04:44,670
Honey, tell me what the champion says
kickboxing.

734
01:05:22,220 --> 01:05:23,840
Anything new for me?

735
01:05:24,580 --> 01:05:26,000
Damn you, print fake stories.

736
01:05:26,400 --> 01:05:27,540
Everything was exactly like that.

737
01:05:27,840 --> 01:05:29,640
No, not like that. Quint is smitten.

738
01:05:30,320 --> 01:05:31,940
Only you think so.

739
01:05:32,840 --> 01:05:34,480
He has already failed.

740
01:05:34,960 --> 01:05:37,520
He was out of shape at Bob's party.

741
01:05:38,040 --> 01:05:39,040
Very drunk.

742
01:05:39,200 --> 01:05:41,760
You know that I will break everything for him
bones.

743
01:05:43,280 --> 01:05:44,360
Listen, I'll prove it.

744
01:05:46,020 --> 01:05:47,020
Like this.

745
01:05:47,580 --> 01:05:48,960
I challenge him to a fight.

746
01:05:49,280 --> 01:05:50,280
Me and him.

747
01:05:51,259 --> 01:05:53,520
Leave him, he can't participate
competitions, you know.

748
01:05:54,180 --> 01:05:56,620
This won't be a competition, we will
fight for money.

749
01:05:57,720 --> 01:06:00,440
For money?

750
01:06:14,920 --> 01:06:17,160
Good morning.

751
01:06:18,220 --> 01:06:21,410
Dir. What kind of meeting? I found BJ.

752
01:06:21,710 --> 01:06:24,030
Did his wife find me? Where is he?

753
01:06:24,390 --> 01:06:26,130
He is alone and trains hard.

754
01:06:27,890 --> 01:06:29,370
Doesn't get distracted by anything.

755
01:06:29,790 --> 01:06:30,950
Just like you wanted?

756
01:06:32,590 --> 01:06:34,490
Carol, you need to be private.
detective.

757
01:06:34,930 --> 01:06:36,270
I want to know where he is.

758
01:06:36,830 --> 01:06:41,450
What happened? If you want again
enslave him, forget it.

759
01:06:42,270 --> 01:06:43,270
Don't you see?

760
01:06:43,870 --> 01:06:45,410
Shit beyond your lines.

761
01:06:49,190 --> 01:06:51,370
It seems not. He means so much to you
does that mean?

762
01:06:52,410 --> 01:06:53,410
Have a nice day.

763
01:06:53,730 --> 01:06:54,730
Wait, Carol.

764
01:06:55,070 --> 01:07:01,690
Maybe you are exactly the person who
I need to

765
01:07:01,690 --> 01:07:03,330
write your best article?

766
01:07:04,190 --> 01:07:05,310
Sit down, we'll talk.

767
01:07:38,380 --> 01:07:39,380
To be continued...

768
01:08:24,750 --> 01:08:29,189
It was a disaster, but I was able to do something
do.

769
01:08:30,390 --> 01:08:31,390
Looks like you.

770
01:08:33,310 --> 01:08:34,310
Undoubtedly.

771
01:08:35,410 --> 01:08:36,410
Looks like us.

772
01:08:39,649 --> 01:08:40,649
Was it worth the work?

773
01:08:42,510 --> 01:08:44,350
Yes, in my opinion it was worth it.

774
01:09:45,290 --> 01:09:47,890
This is BJ. What's happened? I don't know.

775
01:09:49,310 --> 01:09:50,390
I don't understand anything.

776
01:09:55,390 --> 01:09:56,550
Ah, now I understand.

777
01:09:57,450 --> 01:09:58,450
100 thousand dollars.

778
01:09:58,970 --> 01:10:01,270
Amount for the winner of the fight on September 3.

779
01:10:02,390 --> 01:10:03,610
Debers is driving me crazy.

780
01:10:05,690 --> 01:10:09,050
This is different. You won't understand.

781
01:10:09,650 --> 01:10:11,350
Of course I'm not smart enough.

782
01:10:12,090 --> 01:10:13,090
Curse.

783
01:10:13,530 --> 01:10:16,000
Calm down. I want to find out something.

784
01:10:16,480 --> 01:10:19,740
I... I'm not Depp at all.

785
01:10:20,140 --> 01:10:22,920
You can do everything yourself and I will disappear.

786
01:10:23,540 --> 01:10:27,040
Or we go together because I don't like you
I'll let you go.

787
01:10:29,520 --> 01:10:30,680
What's wrong with Quinn?

788
01:10:31,920 --> 01:10:32,920
Quinn?

789
01:10:33,320 --> 01:10:36,380
As soon as he appears, I will beat him up.

790
01:10:38,920 --> 01:10:40,720
Dankly will give me a check for 100 thousand.

791
01:10:43,260 --> 01:10:45,680
First you have to tie him up.

792
01:10:47,300 --> 01:10:49,140
And then shoot him in the head.

793
01:10:49,460 --> 01:10:52,260
You didn't give up your stupid jokes. This
Truth.

794
01:10:53,700 --> 01:10:59,100
Do me a favor. Bring this one out
idiot. But... 100 thousand dollars per fight

795
01:10:59,100 --> 01:11:02,340
September. The winner will receive a check. Very
Just.

796
01:11:03,460 --> 01:11:06,920
But the court forbade Queen to participate in
competitions. God.

797
01:11:10,120 --> 01:11:12,200
The court banned him from participating in
social...

798
01:11:12,440 --> 01:11:15,940
In championships? And this is completely different. This
just a business meeting.

799
01:11:16,380 --> 01:11:17,760
Isn't that clear, Quinn?

800
01:11:18,880 --> 01:11:20,380
Explain this to Mr. Queen.

801
01:11:25,820 --> 01:11:28,000
You're late.

802
01:11:28,440 --> 01:11:29,960
I regret.

803
01:11:30,180 --> 01:11:31,180
OK.

804
01:11:47,600 --> 01:11:48,600
Well, attack!

805
01:11:48,960 --> 01:11:49,960
More!

806
01:12:00,700 --> 01:12:01,900
Protect! Get up!

807
01:12:30,440 --> 01:12:32,020
But now you'll be on time.

808
01:12:32,720 --> 01:12:34,600
Will you be on time for training?
understand?

809
01:12:35,340 --> 01:12:36,940
I think we understand each other.

810
01:12:40,180 --> 01:12:41,620
You know what? I'm giving up everything.

811
01:12:43,260 --> 01:12:44,540
Well, get out of here.

812
01:13:18,540 --> 01:13:20,660
Well, what is this? BJ, several
Can I have any questions?

813
01:13:21,220 --> 01:13:27,900
Who is your coach? Who's training you?

814
01:13:28,680 --> 01:13:29,820
Maybe Depport?

815
01:13:31,700 --> 01:13:33,580
Mister, you're just disturbing us.

816
01:13:35,600 --> 01:13:37,120
No, I'm thinking about you.

817
01:13:40,040 --> 01:13:41,040
I like the title.

818
01:13:41,680 --> 01:13:44,220
Bijay wins 100 thousand from Depport
dollars.

819
01:13:44,740 --> 01:13:46,380
I have the best headline.

820
01:13:46,720 --> 01:13:47,740
BJ Quinn.

821
01:13:48,240 --> 01:13:50,960
I was upset because of the incorrect quote. What?

822
01:13:52,780 --> 01:13:54,440
This is a joke in an interview.

823
01:13:55,020 --> 01:13:57,540
You're a big joker. Yes, that's true.

824
01:14:01,500 --> 01:14:03,520
You're very tense. Relax.

825
01:14:04,080 --> 01:14:06,220
I'll be back with a pen.

826
01:14:10,560 --> 01:14:17,180
It's too late, Vilar. I already know this one
history. She's old and smelly.

827
01:14:18,640 --> 01:14:19,780
This is not that story.

828
01:14:20,740 --> 01:14:22,600
What do you mean?

829
01:14:22,980 --> 01:14:27,340
As I heard you sit and wait for the best
life.

830
01:14:27,560 --> 01:14:28,760
But I don't believe it.

831
01:14:30,600 --> 01:14:32,080
Where did you hear this, Vior?

832
01:14:36,520 --> 01:14:37,820
Where did you hear this?

833
01:14:40,100 --> 01:14:42,000
Do you really want to know?

834
01:14:57,760 --> 01:15:00,400
I think you're at your best. You
ready.

835
01:15:02,900 --> 01:15:03,900
Why?

836
01:15:04,740 --> 01:15:06,420
You know what I mean.

837
01:15:07,260 --> 01:15:08,480
But it's not easy.

838
01:15:09,960 --> 01:15:11,500
This is 100 thousand dollars.

839
01:15:11,900 --> 01:15:13,380
Many people know what I'm talking about.

840
01:15:20,640 --> 01:15:25,580
BJ, it won't be long until the fight.
What should I write on your grave?

841
01:15:28,240 --> 01:15:29,860
Why aren't you doing anything useful?

842
01:15:30,440 --> 01:15:32,200
Don't you like the way I write?

843
01:15:33,160 --> 01:15:34,760
Do you think so? No.

844
01:15:35,340 --> 01:15:38,860
If you don't hit Debert, it will
press.

845
01:15:39,380 --> 01:15:41,300
I don't like this.

846
01:15:42,100 --> 01:15:44,880
But I have an alternative. First I
I'll punch you in the face.

847
01:15:45,380 --> 01:15:47,340
It will cost you 100 thousand
dollars.

848
01:15:47,740 --> 01:15:48,860
What's the second thing?

849
01:15:50,140 --> 01:15:53,880
You're smart enough, think for yourself. Okay,
if you want it that way.

850
01:16:09,440 --> 01:16:12,520
excellent debert is ready for the competition

851
01:16:12,520 --> 01:16:25,700
everything

852
01:16:25,700 --> 01:16:26,700
tickets sold out

853
01:16:38,879 --> 01:16:39,980
The fight is in two days.

854
01:16:45,660 --> 01:16:47,400
These were simple workouts.

855
01:16:49,280 --> 01:16:50,280
Yes, almost.

856
01:16:52,780 --> 01:16:54,080
It's strange how much nonsense there is.

857
01:16:57,900 --> 01:17:00,200
Really? I thought they were like you
like it.

858
01:17:01,900 --> 01:17:03,240
Let's go. Or not?

859
01:17:03,580 --> 01:17:05,140
Where? Weegee.

860
01:17:09,700 --> 01:17:11,580
You have to say, we'll see.

861
01:17:13,440 --> 01:17:15,240
I'll go pack my bags then.

862
01:17:50,350 --> 01:17:52,650
There are so many gathered here tonight
to the people.

863
01:17:53,410 --> 01:17:55,190
We can't disappoint you.

864
01:17:55,650 --> 01:17:56,730
Dayboard is here.

865
01:17:57,530 --> 01:17:59,330
Now he will rise to the arena.

866
01:18:01,690 --> 01:18:05,010
He's in great shape. It's going to be hard
win.

867
01:18:10,910 --> 01:18:12,310
Where are you, BJ?

868
01:18:14,010 --> 01:18:15,010
Hell?

869
01:18:15,950 --> 01:18:17,170
He'll be out now.

870
01:18:20,910 --> 01:18:21,910
He's here.

871
01:18:22,050 --> 01:18:23,730
Here comes BJ.

872
01:18:28,230 --> 01:18:29,930
The prize fund is 100 thousand dollars.

873
01:18:30,210 --> 01:18:31,210
Ladies and gentlemen.

874
01:18:34,630 --> 01:18:39,070
Winner in the blue corner, champion
middleweight Jack Debber. In the white corner

875
01:18:39,070 --> 01:18:40,830
former world champion BJ Quinn.

876
01:18:57,290 --> 01:19:02,430
BJ Queen is back in the ring. It's no secret
that because of that accident he

877
01:19:02,430 --> 01:19:03,510
made himself many enemies.

878
01:19:03,810 --> 01:19:06,590
Tonight the opponents will have to
stubborn struggle.

879
01:19:07,290 --> 01:19:09,890
It's not just about 100 thousand, but also
honor.

880
01:19:13,890 --> 01:19:15,470
Have I explained the rules to you?

881
01:19:16,030 --> 01:19:17,590
We are waiting for a fair fight.

882
01:19:20,950 --> 01:19:22,750
Did you really dare to fight me?

883
01:19:27,020 --> 01:19:28,020
As you can see.

884
01:19:31,000 --> 01:19:32,000
First round.

885
01:19:38,540 --> 01:19:39,800
Well, come on.

886
01:19:40,920 --> 01:19:42,780
Why are you standing? More.

887
01:20:13,759 --> 01:20:15,200
Go your separate ways. Calm down.

888
01:20:17,220 --> 01:20:19,260
Okay, okay, I'll get there.

889
01:20:27,300 --> 01:20:28,680
Showed everything perfectly.

890
01:20:30,120 --> 01:20:31,120
Well done.

891
01:20:31,900 --> 01:20:32,900
PJ.

892
01:20:58,059 --> 01:21:00,980
BJ, hold on, hold on. Same pace.

893
01:21:03,470 --> 01:21:05,490
Don't be afraid, Carol. Everything will be fine.

894
01:21:13,990 --> 01:21:15,490
Show him what you can do.

895
01:21:27,070 --> 01:21:28,230
Well, are you tired?

896
01:21:31,530 --> 01:21:32,570
Come on then.

897
01:21:58,780 --> 01:22:00,380
Go your separate ways. Get up.

898
01:22:02,480 --> 01:22:04,760
Three. Four.

899
01:22:05,100 --> 01:22:07,100
Five. Six.

900
01:22:07,940 --> 01:22:09,680
Seven. Eight.

901
01:22:10,340 --> 01:22:11,340
Fight.

902
01:22:16,620 --> 01:22:17,620
Go your separate ways.

903
01:22:21,840 --> 01:22:23,880
I knew that I would deal with him.

904
01:22:26,440 --> 01:22:27,520
Are you okay?

905
01:22:29,040 --> 01:22:32,660
I want to continue.

906
01:22:36,460 --> 01:22:37,860
Are you feeling okay?

907
01:22:56,520 --> 01:22:59,500
Debert is up to his old tricks.
Elbows again.

908
01:23:02,480 --> 01:23:03,660
Quinn, go ahead.

909
01:23:09,180 --> 01:23:11,180
Debert wants anyone's money
at a price.

910
01:23:13,180 --> 01:23:14,180
Well, hit it.

911
01:23:31,820 --> 01:23:32,820
I told you so.

912
01:23:34,640 --> 01:23:36,340
The audience is delighted.

913
01:23:37,580 --> 01:23:38,620
Fourth round.

914
01:23:47,020 --> 01:23:50,040
Nice to watch.

915
01:23:51,820 --> 01:23:53,520
Yes, blow after blow.

916
01:23:55,880 --> 01:23:57,020
Backhand.

917
01:24:02,320 --> 01:24:03,640
Quinn was thrown out of the ring.

918
01:24:04,560 --> 01:24:05,920
The audience applauds.

919
01:24:08,540 --> 01:24:11,260
The main thing is that they just don’t kill each other
friend. It's horrible.

920
01:24:14,080 --> 01:24:15,080
Get away from me.

921
01:24:18,720 --> 01:24:22,200
You're not done yet.

922
01:24:28,860 --> 01:24:30,740
It's impossible to describe what's happening
ring.

923
01:24:31,950 --> 01:24:32,950
What's going on?

924
01:24:35,590 --> 01:24:37,110
This is incredible.

925
01:24:41,010 --> 01:24:43,370
Simply incredible. This has never happened before.

926
01:24:45,750 --> 01:24:46,850
Fifth round.

927
01:25:04,349 --> 01:25:05,349
It has begun.

928
01:25:06,270 --> 01:25:07,990
2-3 short strokes.

929
01:25:41,550 --> 01:25:48,050
One, two, three, four,

930
01:25:48,090 --> 01:25:54,950
five, six,

931
01:25:54,950 --> 01:25:58,010
seven,

932
01:25:58,210 --> 01:26:02,570
eight,

933
01:26:02,570 --> 01:26:05,770
nine.

934
01:26:06,670 --> 01:26:07,970
Everything is fine?

935
01:26:09,150 --> 01:26:10,470
Are you sure?

936
01:26:14,190 --> 01:26:15,310
The fight continues.

937
01:26:16,430 --> 01:26:18,310
The audience has already felt the ending.

938
01:26:19,070 --> 01:26:20,550
Everyone wants to win.

939
01:26:22,610 --> 01:26:24,550
Rivals stand against each other.

940
01:26:27,130 --> 01:26:28,770
This is the decisive round.

941
01:26:29,730 --> 01:26:31,230
BJ in a new form.

942
01:26:34,550 --> 01:26:36,730
And Deppert is in his repertoire.

943
01:26:48,840 --> 01:26:50,880
Again the blows rain down one after another.

944
01:26:54,860 --> 01:26:56,500
This is simply incredible.

945
01:27:00,720 --> 01:27:03,760
Debert has the same pace, the same strength.

946
01:27:33,510 --> 01:27:35,350
Incomprehensible. Incredible.

947
01:27:49,610 --> 01:27:53,390
It's all over with you. Get up.

948
01:28:10,760 --> 01:28:12,300
Ben turned into a machine.

949
01:28:44,560 --> 01:28:50,980
2, 3, 4, 5, 6, 7,

950
01:28:51,280 --> 01:28:55,100
8, 9, 10.

951
01:28:58,360 --> 01:28:59,840
Quint won.

952
01:29:17,130 --> 01:29:21,550
it was great victory for the champion